Centre Legal

En accedir o utilitzar la plataforma Vacantes (en endavant, la "Plataforma"), operada per Vacantes, Inc., una societat constituida a Delaware, EUA, amb domicili comercial a Avinguda Fiter i Rossell, 35, Escala A, 2-3, Edif Kronos, Escaldes-Engordany, Andorra, accepteu quedar vinculat per aquests Termes i Condicions de Servei (en endavant, els "Termes"). Si no esteu d'acord amb alguna d'aquestes condicions, no heu d'utilitzar la Plataforma.

Vacantes es reserva el dret de modificar aquests Termes en qualsevol moment. Les modificacions entraran en vigor a partir de la seva publicacio a la Plataforma. L'us continuat de la Plataforma despres de la publicacio de les modificacions constituira l'acceptacio dels Termes actualitzats. Es notificara als usuaris registrats dels canvis substancials mitjancant correu electronic o notificacio dins de la Plataforma.

Als efectes d'aquests Termes, s'entendran les definicions seguents:

• "Plataforma": l'aplicacio web, l'aplicacio mobil i tots els serveis associats accessibles a traves del domini vacantes.com i els seus subdominis.
• "Usuari": qualsevol persona fisica o juridica que accedeixi, navegui o es registri a la Plataforma, independentment de si ho fa com a Candidat o com a Ocupador.
• "Candidat": tot Usuari que utilitzi la Plataforma amb la finalitat de cercar oportunitats laborals, crear un perfil professional, postular-se a vacants o rebre recomanacions de feina.
• "Ocupador": tota persona juridica o fisica que utilitzi la Plataforma per publicar ofertes de feina, gestionar processos de seleccio, cercar candidats o contractar serveis de reclutament.
• "Contingut": tot text, imatge, video, audio, curriculum vitae, descripcio de lloc de treball, dada, logotip o qualsevol altre material carregat, publicat o trames a traves de la Plataforma per qualsevol Usuari.
• "Servei": el conjunt de funcionalitats ofertes a traves de la Plataforma, incloent-hi la publicacio de vacants, la cerca de feina, l'analisi de perfils mitjancant intel·ligencia artificial, la gestio de processos de seleccio i les eines de comunicacio entre Candidats i Ocupadors.

Vacantes es una plataforma de feina que connecta Candidats amb Ocupadors mitjancant tecnologia avancada, incloent-hi algorismes d'intel·ligencia artificial per a l'analisi de compatibilitat, la recomanacio de perfils i l'optimitzacio de processos de seleccio. La Plataforma permet als Candidats crear perfils professionals, carregar curricula, cercar i postular-se a ofertes de feina, i rebre recomanacions personalitzades.

Els Ocupadors poden publicar ofertes de feina, gestionar postulacions, utilitzar eines d'avaluacio assistides per IA i accedir a funcionalitats avancades de cerca de talent. Vacantes no actua com a agencia de col·locacio ni com a intermediari laboral; la Plataforma facilita la connexio entre les parts, pero no garanteix la contractacio, la idoneitat dels candidats ni la legitimitat de les ofertes publicades.

Per accedir a determinades funcionalitats de la Plataforma, els Usuaris han de crear un compte proporcionant informacio verac, completa i actualitzada. El registre es pot realitzar mitjancant correu electronic i contrasenya, o a traves de proveidors d'autenticacio de tercers (Google, LinkedIn, GitHub o Apple). L'Usuari es responsable de mantenir la confidencialitat de les seves credencials d'acces.

Cada Usuari es compromet a no crear mes d'un compte personal, a no compartir les seves credencials amb tercers i a notificar immediatament a Vacantes qualsevol us no autoritzat del seu compte. Vacantes es reserva el dret de suspendre o cancel·lar comptes que infringeixin aquests Termes o que mostrin activitat sospitosa.

Els Usuaris han de tenir almenys 16 anys per registrar-se a la Plataforma. En crear un compte, l'Usuari declara i garanteix que compleix amb aquest requisit d'edat minima.

En utilitzar la Plataforma com a Candidat, accepteu les condicions addicionals seguents:

• La informacio proporcionada al vostre perfil i curriculum es verac, precisa i esta actualitzada. Incloure informacio falsa o enganyosa pot resultar en la suspensio o cancel·lacio del vostre compte.
• Els curricula i les dades professionals carregades a la Plataforma podran ser analitzats mitjancant sistemes d'intel·ligencia artificial amb la finalitat de generar recomanacions, calcular puntuacions de compatibilitat i millorar els resultats de cerca. Podeu consultar mes detalls a la nostra Politica d'IA.
• Vacantes no garanteix que l'us de la Plataforma resulti en l'obtencio d'una feina. Les recomanacions generades per IA son orientatives i no constitueixen una valoracio professional vinculant.
• Atorgeu a Vacantes una llicencia limitada, no exclusiva i revocable per utilitzar el vostre Contingut amb la finalitat de prestar i millorar els Serveis, incloent-hi el seu processament mitjancant sistemes d'IA.

En utilitzar la Plataforma com a Ocupador, accepteu les condicions addicionals seguents:

• Les ofertes de feina publicades han de correspondre a posicions reals i legitimes. Esta prohibida la publicacio d'ofertes falses, enganyoses, discriminatories o que infringeixin la legislacio laboral aplicable.
• L'Ocupador es responsable del compliment de totes les lleis laborals, de no discriminacio i de proteccio de dades aplicables a la seva jurisdiccio en relacio amb els processos de seleccio gestionats a traves de la Plataforma.
• Les dades dels Candidats a les quals l'Ocupador tingui acces nomes es podran utilitzar per a fins de seleccio de personal en relacio amb les vacants publicades a la Plataforma. Queda expressament prohibit utilitzar aquestes dades per a fins de marqueting, spam o qualsevol proposit alie al proces de seleccio.
• Les puntuacions de compatibilitat i les recomanacions generades per IA son eines de suport a la decisio i no s'han d'utilitzar com a unic criteri de seleccio. L'Ocupador mante la responsabilitat ultima de les decisions de contractacio.
• L'Ocupador es compromet a tractar tota la informacio dels Candidats de forma confidencial i en compliment del Reglament General de Proteccio de Dades (RGPD) i la resta de normativa de proteccio de dades aplicable.

Queda prohibit utilitzar la Plataforma per a:

• Publicar, transmetre o emmagatzemar contingut il·legal, difamatori, discriminatori, amenaçador, obsce, fraudulent o que infringeixi drets de tercers, incloent-hi drets de propietat intel·lectual.
• Realitzar activitats de scraping, crawling, extraccio automatitzada de dades o altres tecniques de recopilacio massiva d'informacio de la Plataforma sense autoritzacio previa i per escrit de Vacantes.
• Intentar accedir de forma no autoritzada a sistemes, comptes, dades o xarxes de la Plataforma, o dur a terme activitats que comprometin la seguretat, disponibilitat o integritat del Servei.
• Suplantar la identitat d'una altra persona o entitat, o declarar falsament una afiliacio amb qualsevol persona o entitat.
• Utilitzar la Plataforma per enviar comunicacions comercials no sol·licitades (spam), cadenes de missatges o qualsevol forma de contacte massiu no autoritzat.
• Manipular, interferir o intentar eludir els mecanismes de seguretat, els sistemes de verificacio, els algorismes de classificacio o les funcionalitats d'IA de la Plataforma.
• Utilitzar la Plataforma de qualsevol manera que violi la legislacio aplicable, incloent-hi, sense limitacio, les lleis de proteccio de dades, legislacio laboral, propietat intel·lectual i lliure competencia.

La Plataforma, incloent-hi el seu disseny, codi font, algorismes, models d'intel·ligencia artificial, bases de dades, logotips, marques comercials, textos i la resta de contingut generat per Vacantes, esta protegida per les lleis de propietat intel·lectual i industrial aplicables. Tots els drets estan reservats a Vacantes, Inc.

L'Usuari conserva la titularitat dels drets de propietat intel·lectual sobre el Contingut que carregui a la Plataforma. No obstant aixo, en carregar Contingut, l'Usuari atorga a Vacantes una llicencia mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable i lliure de regalies per utilitzar, reproduir, modificar, adaptar i processar aquest Contingut en la mesura necessaria per prestar, mantenir i millorar els Serveis.

Aquesta llicencia es mantindra vigent mentre el Contingut romangui a la Plataforma i s'extingira un cop l'Usuari l'elimini o sol·liciti l'eliminacio del seu compte, excepte pel que fa a copies de seguretat realitzades d'acord amb la nostra politica de retencio de dades i a les obligacions legals de conservacio.

La Plataforma utilitza sistemes d'intel·ligencia artificial per a diverses funcionalitats, incloent-hi l'analisi de curricula, la generacio de puntuacions de compatibilitat entre candidats i vacants, la recomanacio de perfils, la transcripcio i avaluacio d'entrevistes, i la generacio de descripcions de llocs de treball. Aquests sistemes processen dades personals de conformitat amb la nostra Politica de Privacitat i la nostra Politica d'IA.

Els resultats generats pels sistemes d'IA son orientatius i estan concebuts com a eines de suport a la presa de decisions. Vacantes no garanteix l'exactitud, completesa o idoneitat dels resultats d'IA per a un proposit particular. Cap decisio automatitzada basada exclusivament en el processament per IA produira efectes juridics significatius per als usuaris sense intervencio humana.

Vacantes es compromet a garantir la transparencia en l'us d'IA de conformitat amb l'Article 50 del Reglament Europeu d'Intel·ligencia Artificial (AI Act). Els Usuaris seran informats quan interactuïn amb contingut generat o processat per sistemes d'IA.

Determinats Serveis de la Plataforma requereixen el pagament de tarifes. Els preus i les condicions de pagament es mostraran clarament abans de la contractacio. Totes les tarifes s'expressen en la moneda indicada i no inclouen impostos aplicables, llevat que s'indiqui expressament el contrari.

Els pagaments es processen a traves d'Stripe, el nostre proveidor de serveis de pagament. Vacantes no emmagatzema numeros de targetes de credit ni dades bancaries completes als seus servidors. En proporcionar les vostres dades de pagament, accepteu els termes de servei d'Stripe.

Les subscripcions es renoven automaticament al final de cada periode de facturacio, llevat que l'Usuari les cancel·li abans de la data de renovacio. La cancel·lacio es fara efectiva en finalitzar el periode de facturacio en curs, durant el qual l'Usuari mantindra l'acces a les funcionalitats contractades.

Vacantes es reserva el dret de modificar les tarifes dels Serveis, notificant als Usuaris afectats amb almenys 30 dies d'antelacio. La continuacio de l'us del Servei despres de l'entrada en vigor de les noves tarifes constituira l'acceptacio de les mateixes.

LA PLATAFORMA ES PROPORCIONA "TAL QUAL" I "SEGONS DISPONIBILITAT", SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS, JA SIGUIN EXPRESSES O IMPLICITES, INCLOENT-HI, SENSE LIMITACIO, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMERCIALITZABILITAT, IDONEITAT PER A UN FI PARTICULAR I NO INFRACCIO. VACANTES NO GARANTEIX QUE LA PLATAFORMA SERA ININTERROMPUDA, LLIURE D'ERRORS, SEGURA O EXEMPTA DE VIRUS O ALTRES COMPONENTS NOCIUS.

Vacantes no es responsabilitza de la veracitat, exactitud o legalitat del Contingut publicat pels Usuaris, incloent-hi les ofertes de feina, els perfils de candidats i les comunicacions entre Usuaris. L'us de la informacio obtinguda a traves de la Plataforma es realitza sota l'exclusiva responsabilitat de l'Usuari.

EN LA MESURA MAXIMA PERMESA PER LA LEGISLACIO APLICABLE, VACANTES, ELS SEUS DIRECTORS, EMPLEATS, AGENTS, SOCIS I PROVEIDORS NO SERAN RESPONSABLES DE CAP DANY INDIRECTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQUENT O PUNITIU, INCLOENT-HI, SENSE LIMITACIO, LA PERDUA DE BENEFICIS, DADES, US, FONS DE COMERC O ALTRES PERDUES INTANGIBLES, DERIVATS DE L'US O LA IMPOSSIBILITAT D'US DE LA PLATAFORMA.

La responsabilitat total acumulada de Vacantes davant de l'Usuari per qualsevol reclamacio relacionada amb aquests Termes o amb l'us de la Plataforma no excedira la quantitat total abonada per l'Usuari a Vacantes durant els dotze (12) mesos anteriors a la reclamacio, o cent (100) dolars nord-americans, el que sigui major.

L'Usuari accepta defensar, indemnitzar i mantenir indemne a Vacantes, Inc., els seus directors, empleats, agents i proveidors davant de qualsevol reclamacio, dany, obligacio, perdua, responsabilitat, cost o deute, i despesa (incloent-hi honoraris raonables d'advocats) derivats de: (a) l'us de la Plataforma per part de l'Usuari; (b) la violacio d'aquests Termes per part de l'Usuari; (c) la infraccio per part de l'Usuari de qualsevol dret de tercers, incloent-hi drets de propietat intel·lectual i de privacitat; o (d) el Contingut publicat per l'Usuari.

Aquests Termes es regiran i interpretaran de conformitat amb les lleis de l'Estat de Delaware, Estats Units d'America, sense tenir en compte les seves normes sobre conflictes de lleis. Per als Usuaris residents a la Unio Europea, aquesta clausula no afecta els drets que els atorga la legislacio imperativa de proteccio al consumidor del seu pais de residencia.

Qualsevol controversia derivada d'aquests Termes o de l'us de la Plataforma que no es pugui resoldre de forma amistosa se sometra a la jurisdiccio exclusiva dels tribunals de l'Estat de Delaware, EUA. No obstant aixo, els Usuaris residents a la Unio Europea podran acudir als tribunals del seu lloc de residencia per exercir els seus drets com a consumidors i podran recorrer a la plataforma de resolucio de litigis en linia de la Comissio Europea (https://ec.europa.eu/consumers/odr).

Vacantes es reserva el dret de suspendre o cancel·lar el compte de qualsevol Usuari, temporal o permanentment, amb o sense avis previ, si determina raonablement que l'Usuari ha incomplert aquests Termes, ha realitzat activitats fraudulentes o ha posat en risc la seguretat o integritat de la Plataforma.

L'Usuari podra cancel·lar el seu compte en qualsevol moment a traves de la configuracio del seu perfil. Despres de la sol·licitud de cancel·lacio, s'aplicara un periode de gracia de 30 dies durant el qual l'Usuari podra reactivar el seu compte. Transcorregut aquest periode, les dades personals de l'Usuari seran eliminades de conformitat amb la nostra Politica de Privacitat i la normativa de proteccio de dades aplicable.

La terminacio del compte no afectara les obligacions i responsabilitats contretes amb anterioritat a aquesta terminacio, ni les clausules d'aquests Termes que per la seva naturalesa hagin de sobreviure a la terminacio, incloent-hi les relatives a propietat intel·lectual, limitacio de responsabilitat, indemnitzacio i llei aplicable.

Si qualsevol disposicio d'aquests Termes fos declarada invalida o inaplicable per un tribunal competent, les disposicions restants mantindran la seva plena vigencia i efecte. La disposicio invalida sera substituida per una disposicio valida que s'aproximi el maxim possible a la intencio original.

La renuncia per part de Vacantes a exercir qualsevol dret o disposicio d'aquests Termes no constituira una renuncia a aquest dret o disposicio en el futur. Els encapcalaments de les seccions d'aquests Termes son merament orientatius i no tindran efecte juridic.

Aquests Termes, juntament amb la Politica de Privacitat, la Politica de Cookies i la Politica d'IA, constitueixen l'acord complet entre l'Usuari i Vacantes en relacio amb l'us de la Plataforma, i substitueixen qualsevol acord, comunicacio o proposta anterior, ja sigui oral o escrita, entre les parts.

Si teniu preguntes o comentaris sobre aquests Termes, podeu posar-vos en contacte amb nosaltres escrivint a support@vacantes.com o a l'adreca postal seguent: Vacantes, Inc., Avinguda Fiter i Rossell, 35, Escala A, 2-3, Edif Kronos, Escaldes-Engordany, Andorra.